2016年 8 月 21 日「アイハウス de 多文化体験」
留学生をはじめ外国人住民が自国の文化を紹介するプログラムを実施し、地域住民との相互交流を深める場を提供しました。
日 時：2016年 8 月 21 日（日） 11：00 ～ 16：15
場 所：大阪国際交流センター
参 加 者 数 ：のべ 536 名
プログラム提供者：51 名（協力者含む）
運営スタッフ：27 名（内、アイハウスボランティア 10 名、外国人コミッティ４名）
助 成：（公財） 中島記念国際交流財団
協 力：（独） 日本学生支援機構 大阪日本語教育センター （特活） 多文化共生センター大阪
内 容：外国人住民自らが企画した自国の文化紹介プログラム（外国語入門・ 音楽・遊び・料理）など 31 プログラムを提供。
ゾーン１(11:00 – 11:50)
タジキスタンはどんな国？（会議室１）
タジキスタンの地理や歴史、文化などを紹介します。
タジキスタンの地理や歴史、文化などを紹介します。
象棋で遊ぼう（中国）（会議室2）
中国将棋と日本の将棋は違います。中国の将棋の遊び方を紹介します。
中国将棋と日本の将棋は違います。中国の将棋の遊び方を紹介します。
イタリア語で子どもの歌を覚えよう！（会議室3）
“IL COCCODRILLO COME FA”（ワニはなんて鳴くの？）などイタリア語の子どもの歌をみんなで覚えて歌ってみよう！
“IL COCCODRILLO COME FA”（ワニはなんて鳴くの？）などイタリア語の子どもの歌をみんなで覚えて歌ってみよう！
フィリピンの紹介とバンブーダンス（会議室4）
フィリピンのことを知って、一緒にバンブーダンスをしましょう！！
フィリピンのことを知って、一緒にバンブーダンスをしましょう！！
スパイス交響曲（中国）（会議室5）
中国の調味料を紹介。プログラムで使用したスパイスをプレゼントします！
中国の調味料を紹介。プログラムで使用したスパイスをプレゼントします！
ミャンマーの伝統的なお菓子や伝統衣装を紹介（銀杏A）
ミャンマーの有名な場所や文化を紹介し、民族衣装と靴も見せます。お菓子（モローレーポー）も作って食べて、ミャンマーにいるような気分になりましょう！
ミャンマーの有名な場所や文化を紹介し、民族衣装と靴も見せます。お菓子（モローレーポー）も作って食べて、ミャンマーにいるような気分になりましょう！
トッポキとそのソースのおいしい作り方（韓国）（銀杏B）
かんたんでおいしいトッポキの作り方をお教えします。
ゾーン２(12:00 – 12:50)
かんたんでおいしいトッポキの作り方をお教えします。
トルコのお菓子（バクラヴァ）と紅茶を紹介（会議室1）
トルコのお菓子（バクラヴァ）や紅茶を試食、試飲していただけます。
トルコのお菓子（バクラヴァ）や紅茶を試食、試飲していただけます。
暑い夏におすすめ薬膳茶＆薬膳スイーツ（中国）（会議室2）
なつめ、クコの実などを使ってあなたに合う夏バテ防止薬膳茶を作りましょう。薬膳スイーツも紹介します。
なつめ、クコの実などを使ってあなたに合う夏バテ防止薬膳茶を作りましょう。薬膳スイーツも紹介します。
アルゼンチンの紹介とスペイン語講座（会議室3）
アルゼンチンについて紹介します。アルゼンチンのスペイン語とスペインのスペイン語の違いも知ってみよう。
アルゼンチンについて紹介します。アルゼンチンのスペイン語とスペインのスペイン語の違いも知ってみよう。
タイの遊びで友達を作ろう！（会議室４）
みんなと一緒に目隠し遊びや数字遊びのゲームで仲良くなりましょう！
みんなと一緒に目隠し遊びや数字遊びのゲームで仲良くなりましょう！
イタリア語のおはなし会（会議室5）
イタリア語と日本語でイタリア人作家の絵本を読みます。お子様からイタリア語の響きに興味のある大人の方まで楽しめます。
イタリア語と日本語でイタリア人作家の絵本を読みます。お子様からイタリア語の響きに興味のある大人の方まで楽しめます。
フィリピンを楽しもう！！（銀杏A）
フィリピンの歌「バーハイクボ」を歌ったり、皆でゲームを楽しもう！ フィリピンスイーツも紹介、試食もあります。
フィリピンの歌「バーハイクボ」を歌ったり、皆でゲームを楽しもう！ フィリピンスイーツも紹介、試食もあります。
中国の料理（葱油餅）とゲーム（銀杏B）
葱油餅（ツォンユーピン）という料理を紹介します。試食もできます。中国のゲームや遊びも一緒に楽しみましょう。
ゾーン３(13:00 – 13:50)
葱油餅（ツォンユーピン）という料理を紹介します。試食もできます。中国のゲームや遊びも一緒に楽しみましょう。
インドを楽しもう！（会議室1）
インドのおいしい食べ物やお祭り、簡単な挨拶の言葉などを紹介します。
インドのおいしい食べ物やお祭り、簡単な挨拶の言葉などを紹介します。
中国人の生活会話、知っていますか？（会議室２）
中国語と日本語の漢字の違い、中国人の生活会話の中でおもしろいことを紹介します。
中国語と日本語の漢字の違い、中国人の生活会話の中でおもしろいことを紹介します。
ちょこっとちょこっとフィリピン（会議室３）
フィリピンのプロポーズ方法は？ 国歌はどんな歌？ あなたの知らないフィリピンを紹介します。
フィリピンのプロポーズ方法は？ 国歌はどんな歌？ あなたの知らないフィリピンを紹介します。
タイのベジタブル・カービング（会議室4）
料理を綺麗に飾るため、きゅうりをタイ風彫刻（ベジタブル・カービング）します。一緒にカービングしましょう。
料理を綺麗に飾るため、きゅうりをタイ風彫刻（ベジタブル・カービング）します。一緒にカービングしましょう。
タイのクレープを作ろう！（銀杏A）
タイのクレープ（カノムトウキョウ）一緒につくってみませんか？ 試食もできるよ。
タイのクレープ（カノムトウキョウ）一緒につくってみませんか？ 試食もできるよ。
タジキスタンの野菜料理（銀杏B）
簡単でおいしいタ料理を一緒に楽しみましょう？
ゾーン４(14:00 – 14:50)
簡単でおいしいタ料理を一緒に楽しみましょう？
台湾の伝統的なランタンをつくろう！（会議室１）
台湾の伝統文化やお祭りなどを紹介しながら、伝統的なランタンを一緒につくりましょう。作ったものは持って帰ることもできます！
台湾の伝統文化やお祭りなどを紹介しながら、伝統的なランタンを一緒につくりましょう。作ったものは持って帰ることもできます！
中国旅行におすすめの観光地などを紹介（会議室２）
おすすめのスポット、中国を旅行する際注意しなければならないことなどもお教えします。
おすすめのスポット、中国を旅行する際注意しなければならないことなどもお教えします。
パキスタンってどんな国？（会議室３）
パキスタンの国や宗教（イスラム教）について紹介します。もっとパキスタンのことを知ってください。
パキスタンの国や宗教（イスラム教）について紹介します。もっとパキスタンのことを知ってください。
ベトナムの伝統衣装やゲームを紹介（会議４）
ベトナムの伝統ゲームを一緒に楽しみながら、ベトナムの文化も学べます。みんなで一緒に楽しく遊びましょう！
ベトナムの伝統ゲームを一緒に楽しみながら、ベトナムの文化も学べます。みんなで一緒に楽しく遊びましょう！
タイの子どもの遊び（会議室5）
タイの人なら皆知っているこのゲーム。できたらタイの人と楽しく遊べるよ。
タイの人なら皆知っているこのゲーム。できたらタイの人と楽しく遊べるよ。
中国の元宵団子を中国の歌と一緒に楽しもう（銀杏A）
中国の伝統的なお菓子を食べることができ、歌も習えます。ご参加をお待ちしています！
中国の伝統的なお菓子を食べることができ、歌も習えます。ご参加をお待ちしています！
かぼちゃのおかし（カンボジア）（銀杏B）
ボボーラパウ （かぼちゃとタピオカのココナッツミルク煮）をつくります。一緒に試食してみませんか？
ゾーン５(15:00 – 15:50)
ボボーラパウ （かぼちゃとタピオカのココナッツミルク煮）をつくります。一緒に試食してみませんか？
パイナップルケーキを知っていますか？（台湾）（会議室１）
台湾名産パイナップルケーキの紹介。クイズに答えて、パイナップルケーキがもらえるかも！
台湾名産パイナップルケーキの紹介。クイズに答えて、パイナップルケーキがもらえるかも！
茅台酒の紹介（中国）（会議室２）
中国の国酒「茅台酒（マオタイ酒）」を紹介する。
中国の国酒「茅台酒（マオタイ酒）」を紹介する。
見タイ、聞きタイ、やりタイ！！（会議室３）
タイの舞踊から、ムエタイ、ベジタブル・カービングをやってみて、みんなでタイを楽しみましょう！
タイの舞踊から、ムエタイ、ベジタブル・カービングをやってみて、みんなでタイを楽しみましょう！
呼吸のパワー（インド）（会議室４）
インドの呼吸法を学び、体の中からリフレッシュしましょう！
インドの呼吸法を学び、体の中からリフレッシュしましょう！
フィナーレ(16:00 – 16:15) 銀杏A・B
みんなで一緒にいろんな言語で歌いましょう。
